Changelog
CatchTable waiting reads now support anonymous discovery and connected choice-token enrichment. Anonymous waiting-info returns queue status, open/remote-waiting flags, waiting table details, and person-option labels without opaque choice tokens. Anonymous waiting-menus returns categories and menu details without menu_choice values.